Sie sind hier: Info > Jüdisches Leben > Dorfplatz
Die Geschichte des Dorfplatzes - Einweihung am 6. Mai 2022
Der 2020 neu gestaltete Dorfplatz wurde am 6. Mai 2022 eingeweiht. Als Standort der früheren Synagoge als Zentrum des religiösen Lebens der jüdischen Gemeinde hat der Platz eine besondere Geschichte. Herr Dr. Rott vom Arbeitskreis „Jüdisches Leben in Malsch“ hat in seiner Rede diese Geschichte erzählt. Viele, meist historische Bilder, illustrieren den Text der Rede. Herr Peter Silver vom Verkehrs- und Heimatverein Malsch hat den Film geschaffen.
THE HISTORY OF THE VILLAGE SQUARE - INAUGURATED ON 6th MAY 2022
The redeveloped village square, completed in 2020, was officially inaugurated on 6th May 2022. As the site of the former synagogue and therefore the religious hub of Malsch’s once flourishing Jewish community, the square has a special story to tell. In his speech at the inauguration ceremony, Dr. Rott, from the research group ‘Jewish Life in Malsch’, told that story. His words are brought to life and illustrated with many mainly historical images. The film was made by Peter Silver from the local tourism and historical society.
Links / Downloads
Film der Rede (deutsch) https://youtu.be/ZwAQ_KT88QI
Download Text der Rede (pdf) (deutsch)
Film of speech (english) https://youtu.be/a--wA3aIdfg
